SIGN UP FOR OUR FABULOUS MONTHLY FUN RUN/RACE
....... read more below!
Three fantastic events for the month of November, The Challenge starting 22nd November, The Charity 5k Time Trial on Tuesday 26th November, 7pm and The Kids Race on the Saturday 30th at 4.30pm
Sign up for the SCORPIO Challenge at the Peak at
http://bit.ly/ALTRAZodiacSCORPIO
Sign up for the SCORPIO 5k Time Trail in Happy Valley at http://bit.ly/Zodiac5kTimeTrial
Sign up for the SCORPIO 1k, 2k, 3k Kids Race in Happy Valley at http://bit.ly/ALTRAZodiacKids
The Race Calendar - NEW! SCORPIO IS LAUNCHED!!
SCORPIO Challenge - Starts November 22nd - till 29th December - Sign up Here
http://bit.ly/ALTRAZodiacSCORPIO
SCORPIO 5K Time Trial ($50hkd to RUN HK ) - 7pm Happy Valley November 26th - Sign up Here
http://bit.ly/Zodiac5kTimeTrial
SCORPIO 2k Kids Race - Happy Valley - Saturday 30th November 4.30pm - Sign up Here
LIBRA Challenge - Starts October 18th - STILL OPEN till Sunday 1st December - Sign up Here http://bit.ly/ALTRAZodiacLIBRA
LIBRA 5k Time Trail - Completed
LIBRA 2k Kids Race - Completed
VIRGO Challenge - CLOSED
VIRGO 5k Time Trail - Completed
VIRGO 2k Kids Race - Completed
LEO Challenge - CLOSED
We wanted to create a simple, monthly challenge that would appeal to all the family. Run each month and collect the full series of Zodiac medals or just do one from time to time.
我們期望每月都舉行一個適合一家大小的簡單挑戰。每次完成挑戰都可得到一塊星座獎牌,你可以收集完整一套,或是收集心儀的獎牌。
The medals are spectacular ! (see the photos below)
完成收集一整套獎牌,將會是一次壯舉!
Every month we have a new challenge, a monthly 5k Time Trial and a special kids version in Happy Valley
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
1. WHAT IS THE CHALLENGE?.........Complete a 5 km run once, or once every month,
Q:這是什麼挑戰?
A:挑戰每月都會舉行,挑戰者需完成5公里的路程。
2. HOW DO I JOIN? – Just sign up (at the link to the right), meet at the pre-agreed starting point and run on the days we define! Simple as that.
Q:我如何加入接受挑戰?
A:只需登記就可接受挑戰(在右方的連結),然後就在指定的集合點開始你的挑戰,十分簡單。
3. WILL THERE BEEN A RECONNAISSANCE OF THE RUN SO WE KNOW WHAT TO EXPECT? YES.... you can watch the video below.
Q:我會知道每次挑戰的路線嗎?
A:每次挑戰開始前,我們都會拍片介紹路線,你可在下方觀看片段熟習路線。
4. HOW LONG DO I HAVE TO COMPLETE THE RUN? 10 DAYS You will have from 1700 hrs (so 5 PM) on Day 1, until 1630 hrs (4.30 pm) on Day 10.
Q:我有多少時間去完成挑戰?
A:挑戰為期10天,由第一天的下午5時直至第10天的下午4時30分。
5. WHO CAN JOIN? ANYBODY!
Q:誰可參與這個挑戰?
A:不論生肖星座,只要你是跑者,就有資格參與。
6. WHAT ARE MY REWARDS FOR DOING THE RUN? When you complete the run you will receive a QR Code from Bravera and you can collect your Special ZODIAC Medal ...PLUS .... a voucher for 20% off a pair of ALTRA Shoes .. at Gone Running.
After doing 12 RUNS, we give you a Special Expedition Commanders Medal for being a brave astronaut.
FURTHERMORE - Post a fun picture of you having fun on https://www.facebook.com/altrarunninghk and the 3 photos that get the most "Likes" each month wins a pair of ALTRA Shoes.
Q:每次完成挑戰後,可以得到什麼獎勵?
A:每當你完成挑戰都會收到由Bravera的QR Code,憑這個QR Code你就能夠得到一塊當次的「星座獎牌」。除了獎牌,你還可得到一張ALTRA跑鞋的八折優惠劵,這張優惠劵能在喜跑 Gone Running中使用。另外,每次挑戰時你都可以拍下一張最為有型好看的照片,然後將之張貼在ALTRA Hong Kong的facebook專頁(https://www.facebook.com/altrarunninghk), 每次挑戰獲得最多讚好的3人,將會獲贈一雙Altra跑鞋。
7. HOW DO YOU FOLLOW MY PROGRESS? Run the specific STRAVA Segment and record your run on STRAVA - we do the rest. When you are done we will send your a QR Code to collect your prize.
Q:我的挑戰會如何被記錄?
A:當你在挑戰的STRAVA Segment登記後,你每次完成挑戰後都要將運動紀錄上載至STRAVA,當我們看到你的挑戰紀錄符合資格後,我們就會傳送完成挑戰的QR Code至你的登記電郵。
8. DO I DO THIS ON MY OWN OR CAN I RUN WITH A GROUP OF BUDDIES? Entirely your choice. Alone or with a group of friends anytime within the mission deadlines. You can also join a group each Saturday of the challenge at 0830 hrs (8.30 am). Just get to the start and run..
Q:我可以和好友一同完成挑戰嗎?
A:你可以自由選擇獨自完成或跟好友一同完成。另外,你也可以加入每周六早上早上8時30分的團跑。
9. WHAT HAPPENS IF I MISS A MONTHLY Run? No worries.... Do as much or as little as you want. Once, or once a month. There will be a chance to run the segments again each month ... So if you miss a month you will have until the end of the next month to complete it. So for instance if you miss the LEO (August) you can also do it in September.
Q:如我錯過了其中一次星座挑戰怎麼辦?
A:不用過份擔心,盡己所能完成不同的挑戰吧!
Friday November 22nd 5pm until 4.30 pm on Sunday 29th December 2019.
The route is a 5km Strava Segment anticlockwise around the peak starting and finishing at the Lions Pavilion overlooking Hong Kong just past the Peak Tram entrance.
Fabulous views across Central, Kennedy Town and right across to Lantau and Lamma Islands.
Its important to include the little road down to the turnaround point where Lugard Road joins Harlech Road. (effectively the route of the Hong Kong Trail) DO NOT GO DOWN HATTON ROAD which is known as the Morning Trail) . See the course map above and photos below.
There is no time limit, but you should run the segment between the dates specified above
Fantastic Fun event to get your kids involved in running, 1, 2 of 3 laps (1k, 2k or 3k) of the inner track in Happy Valley. Loads of fun with the dinosaurs and the aliens.
Next race is Saturday 30th November 4.30pm Happy Valley
All participants win the Zodiac medal of that month!
Sign up here: http://bit.ly/ALTRAZodiacKids
ALTRA Zodiac Challenge - Race 4
SCORPIO IN THE PIG
November 2019
Sign up here : http://bit.ly/ALTRAZodiacSCORPIO
ALTRA Zodiac Challenge - Race 3,
LIBRA IN THE PIG
October 2019 .... you can still sign up here until the 1st December.
Sign up here : http://bit.ly/ALTRAZodiacLIBRA
ALTRA Zodiac Challenge - Mission 1. LEO IN THE PIG
August 2019
ALTRA Zodiac Challenge - Mission 1. LEO IN THE PIG
挑戰一 獅子座(豬年)
August 2019 (Chinese Version)